语言不通、信息不全,我却靠这个客户撬开了越南市场!

发布时间:2025-09-19发布人:工业丝路浏览:102次

这些年,我们团队走过很多国家,也解决了不少棘手项目,但让我印象最深的,是一笔来自越南的订单。它让我深刻体会到:设备卖出去不难,难的是让客户用得放心,并愿意主动推荐你。

 fb566ba8e67a457ec5763db5886c50b1.jpeg

沟通受限,客户听不懂技术怎么办?

 

这位客户来自越南西部,通过中国制造网联系到我们。他发来一张模糊的产品照片,是一根货架立柱的侧视图——没有尺寸、没有结构图,材质信息也不清楚。然后他问:“你们能做这样的机器吗?”我让他补充资料,他回了一段英语,但前后逻辑混乱,信息也不完整。老实说,最初我有些迟疑:沟通障碍这么大,这是不是一条“低质量线索”?但我还是认真回应了他,并介绍了我们的设备优势,提出了几个关键问题。没想到第二天,他回信更加清晰了,还附上了手绘草图。从他的用词和表达细节里,我能感受到:这是一位有真实需求的客户,也在努力表达。后来才知道,他其实不懂技术,英文也一般,一开始都是靠Google翻译来沟通,他也担心我们“看不懂”。这时我没有下结论,而是邀请公司一位懂越南语的同事加入,换一种方式打开沟通的大门。

 

换种语言,信任才真正开始建立

 

第一次用越南语回复后,客户明显变得热情了许多。他开始主动发来清晰的视频、车间图和产品描述。我们根据他的描述设计出3D模型和样品模拟图发过去,他马上回复:“太棒了,这就是我想要的效果!” 后来他告诉我,他其实也联系过其他几家供应商,但沟通太困难了,不是直接报价就是推说“做不了”。我们是唯一一家愿意认真倾听、并用他能理解的方式讲解设备原理的厂家。就这样,我们迅速达成了合作,客户支付了定金,设备也顺利进入生产阶段。

 

真正的挑战,是设备落地之后

 

发货前,客户突然问我:“你们能派人来安装吗?”我答:“当然可以,但发生什么了吗?”他说:“我们这边没人用过这种设备,不会调模也不懂参数,万一搞坏了怎么办?”其实这类问题我们不是第一次遇到,很多东南亚客户工厂规模较小,操作经验有限,对自动化设备也不够熟悉。于是我们安排了技术工程师随设备一同赴越南现场调试,我也跟着一起去。那十天的现场服务确实很辛苦。客户车间地面不平、起吊设备也不足,很多地方只能靠我们手动配合。但我们依然耐心调试、逐项教学,从模具安装、操作流程到触摸屏设定,逐一反复练习。设备顺利投产后,产品成型精准度超出预期。客户看着机器运转,脸上露出发自内心的喜悦。他马上录了一段现场视频发给朋友,还说:“这个中国厂家靠谱,服务也到位!”

 

信任,是靠服务赢来的

 

两个月后,客户又下了第二个订单,加购了一条副线,处理不同规格的立柱。更让我意外的是,他还主动把我们推荐给了柬埔寨的合作伙伴。对方看过视频后直接加我微信,说:“这台机器我已经看过了,麻烦为我设计一条更快的生产线。”现在,柬埔寨客户的订单已经签下,设备也在制作中。而这位越南客户,已经成了我们在当地的“市场顾问”。每次我们有功能升级,他还会主动帮我们拍视频宣传。

 

工业丝路平台助力,开启更广阔市场

 

在和越南客户合作的过程中,我们也接触到了工业丝路平台 ,这给我们后续拓展市场带来了极大的便利。工业丝路平台运用大数据、人工智能等先进技术,打破了信息壁垒。通过平台,我们能精准匹配产品与全球客户需求。比如在进一步深挖越南市场以及拓展周边东南亚市场时,平台根据我们过往的交易数据和客户反馈,为我们精准定位了潜在客户群体,让我们能有的放矢地进行市场推广。以前寻找新客户,我们如同大海捞针,耗费大量人力物力却收效甚微。但借助工业丝路平台后,我们能快速找到潜在客户,拓展国际市场。在后续的贸易流程中,从报关、物流到结汇,工业丝路平台提供一站式服务,简化了外贸流程,降低了我们的运营成本。在结汇环节,平台与多种安全、快速的收付款方式相互配合,保障资金流转,让我们不再为资金问题担忧 。而且,国际贸易政策不断变化,工业丝路平台实时关注各国政策动态,为我们提供最新政策资讯和解读,并给出应对策略指导,帮助我们及时调整业务方向,享受政策红利,规避政策风险

 

总结:跨文化沟通,是一种长期投入

 

这次经历让我更加确信:做外贸,不能只靠会报价格、讲参数。客户信任你,是因为你在他真正需要帮助时没有退缩,而是给出了实际的解决方案。不管是用他们的语言沟通、让他们看得懂的图纸,还是亲自飞过去解决安装难题,这些服务,才是真正让客户记住你的关键。再加上像工业丝路平台这样专业的外贸助力,更是如虎添翼。每一个市场背后,都是一次沟通方式和服务逻辑的重新学习。我们愿意投入,因为这就是我们出海的底气所在。